Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: экранизация с джереми бреттом (список заголовков)
21:44 

Lala Sara
Don't make people into heteroes, John. Heteroes doesn't exist, and if they did, I wouldn't be one of them.
23:48 

Субтитры к серии Подрядчик из Норвуда

guinehere
Молчаливый наблюдатель
Сделала субтитры к серии по любимому рассказу. За основу брала перевод от Русского репортажа, но на свой страх и риск немного поправляла там, гдеперевод сильно не соответствовал оригиналу.
Старалась максимально подогнать текст под речь персонажей, так что местами субтитры висят мало времени
yadi.sk/d/kHO2OpjgaLqsh

@темы: Экранизация с Джереми Бреттом, Кино

01:29 

logastr
I sit cross-legged and try not to levitate too much! (с)
Дорогие друзья! Снова близится 3 ноября. Уже четвертый раз мы собираемся отметить день рождения замечательного Холмса, а так же исполнителя многих других прекрасных театральных и киноролей - Джереми Бретта.
В этом сообществе проводится фест творческих работ по фандому "Шерлок Холмс", а также просто работ, посвященных жизни и творчеству ДжБ.
Давайте вместе сделаем этот день настоящим праздником!



автор баннера - Sherlock

код баннера

Маленькие правила
запись создана: 18.09.2013 в 23:00

@темы: Экранизация с Джереми Бреттом, Экранизации, Шерлок Холмс, Организационное, Наш подарок - 2013

00:01 

Интервью Бретта и Хардвика

Путник&
Извините, если уже было.
Очень здорово просто полюбоваться актерами, но хотелось бы еще знать, о чем они говорят (судя по всему о сериале). Может, кто-нибудь будет так добр перевести?


@темы: Экранизация с Джереми Бреттом

00:47 

3 ноября 2012 года

logastr
I sit cross-legged and try not to levitate too much! (с)
Этот день наступил и с этого момента можно выкладывать свои работы!



С Днем Рождения Джереми Бретта нас всех! :wine::dance3::pozdr3:

Итак, вот что у нас вышло в этот раз!

Рыжий Возвращение Шерлока Холмса мини.
Sectumsempra. Яблоня драббл.
koudai Holmes and Watson Multiverse Fanmix фанмикс.
Northern Fox Без названия рисунок.
Путник& Безумное чаепитие коллаж.
logastr Луна не может спать мини (RPF).
koudai Ревность как пирог с начинкой мини.
Staisy_ Русские субтитры к серии "Пляшущие человечки".
koudai Первый и последний герой мини.

Огромное спасибо всем, кто принял участие в нашем подарке! :heart::red::red::red:
Еще раз с праздником всех нас! :dance3:
запись создана: 03.11.2012 в 00:55

@темы: Доктор Уотсон, Иллюстрации, Коллажи, Наш подарок - 2012, Разное, Фанфики, Шерлок Холмс, Экранизация с Джереми Бреттом, Юмор

00:16 

"Первый и последний герой" - выпуск 2

koudai
specific dream rabbit
Когда-то давно (два года назад примерно), я написала пародию в форме супершоу - 4 Холмса и 5 Уотсонов. В финале, в общем-то, обещалось продолжение, но я не планировала написать его сразу же. Через пару месяцев, думала я...
Итак, в лучших традициях нашего телевидения, встречайте второй выпуск сегодня и сейчас, специально для "Нашего подарка 2012"
Небольшое предупреждение: это по-прежнему стеб, глум и слеш :rolleyes:

курить?

@темы: Экранизация с Джереми Бреттом, Экранизация с Василием Ливановым, Шерлок Холмс, Слэш, Ирен Адлер, Доктор Уотсон, Экранизация с Робертом Дауни-младшим, Юмор

21:36 

Русские субтитры к серии "Пляшущие человечки"

Staisy_
Live a life less ordinary. ©
Русские субтитры ко 2-й серии 1-го сезона гранадовского сериала "Приключения Шерлока Холмса" "Пляшущие человечки" / "The Dancing Men" (1984)

Перевод: дубляж телеагентства "Русский репортаж"
Редактор субтитров: Staisy_
Бета: Ural Lynx
Примечание: сделано на фест "Наш подарок - 2012" в честь дня рождения Джереми Бретта

Скачать фильм на рутрекере — в этой раздаче;
фильм + русские субтитры на народе — здесь;
только русские субтитры на народе — здесь.

Оригинальная звуковая дорожка в фильме идёт третьей по счёту.

@темы: Кино, Экранизация с Джереми Бреттом

18:02 

Ревность как пирог с начинкой

koudai
specific dream rabbit
Название: Ревность как пирог с начинкой
Автор: wordybirdy
Переводчик: koudai
Бета: logastr
Оригинал: archiveofourown.org/works/291120
Пейринг: Холмс/Уотсон (подразумевается)
Жанр: флафф
Рейтинг: PG
Примечание: написано на фест "Наш подарок - 2012" в честь дня рождения Джереми Бретта.
Саммари: Холмс сталкивается с концепцией ревности

читать дальше

@темы: Экранизация с Джереми Бреттом, Шерлок Холмс, Переводы, Доктор Уотсон

09:02 

Holmes and Watson Multiverse Fanmix

koudai
specific dream rabbit

Маленький фанмикс, посвященный Холмсу и Уотсону в пяти различных кино-вселенных: Элементарно, фильм Гая Ричи, фильм Масленникова, Шерлок BBC и сериал студии Гранада. "Side A" - сам фанмикс, "Side B" - юмористическое (или почти юмористическое) дополнение, попытка взглянуть на героев немножко под другим углом.
Примечание: специально для феста "Наш подарок - 2012" в честь дня рождения Джереми Бретта.
Скачать (mediafire)
Треклист
Слушать:

@темы: Экранизация с Робертом Дауни-младшим, Экранизация с Джереми Бреттом, Экранизация с Василием Ливановым, Шерлок Холмс, Наш подарок - 2012, Музыка, Доктор Уотсон

20:25 

Сказка о молчании

logastr
I sit cross-legged and try not to levitate too much! (с)
музыка: А. Рыбников
видео: сериал студии "Гранада"
монтаж: logastr
жанр: романс, UST
саммари: Разговоры не о том, о главном - молчание.


@темы: Доктор Уотсон, Клипы, Слэш, Шерлок Холмс, Экранизация с Джереми Бреттом

23:19 

Фан-арт

nastyomik
Нравственность, ответственность, честь, а не "самовыражение"!
Доброй ночи всем! В сообществе недавно, решила в качестве вступительного взноса запостить свой арт - портрет Джереми Бретта в роли Холмса

@темы: Фан-арт, Экранизация с Джереми Бреттом

22:53 

Русские субтитры к "Голубому карбункулу" и "Морскому договору"

Staisy_
Live a life less ordinary. ©
Русские субтитры к 7-й серии 1-го сезона гранадовского сериала "Приключения Шерлока Холмса" "Голубой карбункул" / 'The Blue Carbuncle' (1984)
читать дальше

Русские субтитры к 3-й серии 1-го сезона гранадовского сериала "Приключения Шерлока Холмса" "Морской договор" / 'The Naval Treaty' (1984)
читать дальше

@темы: Кино, Экранизация с Джереми Бреттом

22:02 

Предыстория к "Голубому карбункулу"

Рыжий
Sex, Drugs, Rock-n-Roll & фаршированная риба (с)
Мне стыдно, что я с драбблами, но вроде людям нравится.
Я опять пишу по Гранаде. На этот раз у нас возник вопрос - это что же было накануне серии, если Холмс так крепко спал и так не выспался?

Без названия

Автор: Рыжий
Жанр: романс
Рейтинг: PG-13
От автора: имеется в виду Гранадовский канон. То есть доктор не женат.

читать дальше

@темы: Слэш, Фанфики, Экранизация с Джереми Бреттом

01:00 

Окончание "Ш.Х. при смерти"

Рыжий
Sex, Drugs, Rock-n-Roll & фаршированная риба (с)
Мы с Тайлин смотрели Гранадовскую версию этого дела и расстроились. И что бы она не расстраивалась я написал ей такую зарисовку в пятьсот с чем-то слов. И она мне так понравилась, что я решил притащить ее сюда)

Без названия
Автор: Рыжий
Жанр: романс
Рейтинг: PG-13
От автора: имеется в виду Гранадовский канон. То есть доктор не женат.

читать дальше

@темы: Доктор Уотсон, Слэш, Фанфики, Шерлок Холмс, Экранизация с Джереми Бреттом

19:36 

С Новым годом!

hoelmes
everybody lies and everybody dies, and everybody is worthy of love
09:12 

Мой любимый клип из моих клипов. Очень нравится баллада. Только грустно.

hoelmes
everybody lies and everybody dies, and everybody is worthy of love
Клип на "Балладу плюща"Ирины Богушевской
Фандом: ШХ "Гранада"
Название: Воспоминание о друге
Предупреждение: смерть персонажа.


@темы: Доктор Уотсон, Клипы, Шерлок Холмс, Экранизация с Джереми Бреттом

00:28 

"Read my mind"

Resh
унылый шалун на психической почве
Прочесала всё сообщество и всё-таки не нашла этот, по-моему, совершенно чудесный клип. Достоинств море: от обалдеть-какого монтажа, до кучи аняняшных кадров. Эффектные движения, улыбки... авввв...
Разумеется, не моё. Автор подписался в самом начале как "Mary Crawford".
Приятного просмотра ^____^


@темы: Доктор Уотсон, Клипы, Шерлок Холмс, Экранизация с Джереми Бреттом

23:01 

hoelmes
everybody lies and everybody dies, and everybody is worthy of love
Актёр, сыгравший Шерлока Холмса, Джереми Бретт, как вам известно, последние годы жизни был очень болен. Но посмотрите на его игру: сколько позитива и света! Мне кажется, эта песня лоры Бочаровой написана прямо про него. Не хочу оформлять шапку, как к фанфику - просто посмотрите на его фото под звучание этой песни. И пусть вас не смущает название клипа - это всё-таки манифест света. А Джереми Бретт, безусловно, был носителем такого света.


@темы: Клипы, Экранизация с Джереми Бреттом

00:27 

клип на фест "Наш подарок мистеру Бретту"

koudai
specific dream rabbit
Бен!Шерлок|Джереми!Холмс
Музыка: Brandon Flowers – Swallow It


@темы: Экранизация с Джереми Бреттом, Клипы

21:13 

wandarer
Снейп хотел выпить огневиски, но Северус был против (с)

221b Bakerstreet

главная