• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: шерлоковедение (список заголовков)
17:07 

Вопрос к знатокам канона

Ирландцы, шотландцы, англичане - в них добавляют какой-то наркотик.© Жук
Добрый день.

Не знаю, как бы сформулировать просьбу.
В общем, не дает мне покоя некоторая нестыковка. Возможно, это лишь результат бессистемности прочтеня канона, но все же.
Цитаты из Конан Дойля:
"...Зимой этого года и в начале весны 1891-го газеты писали о том, что Холмс приглашен французским правительством по чрезвычайно важному делу, и из полученных от него двух писем - из Нарбонна и Нима - я заключил, что, по-видимому, его пребывание во Франции сильно затянется. Поэтому я был несколько удивлен, когда вечером 24 апреля он внезапно появился у меня в кабинете..." ("Последнее дело Холмса")
"Весной 1894 года весь Лондон был крайне взволнован, а высший свет даже потрясен убийством юного графа Рональда Адэра..." ("Пустой дом")
Как все мы знаем, в первом рассказе ШХ борется с Мориарти и якобы погибает у Рейхенбахского водопада. Во втором - неожиданно возвращается. Между событиями прошло 3 года, и для меня сей факт был бесспорен (это я читала еще в возрасте 11 лет).
И вот недавно нахожу в рассказе "В Сиреневой сторожке":
"Я читаю в своих записях, что было это в пасмурный и ветреный день в конце марта 1892 года. Холмс, когда мы с ним завтракали, получил телеграмму..."
Я, вероятно, слишком серьезничаю. И сборник "Его прощальный поклон" я еще не дочитала.
Но изучить канон я решила твердо.
Объясните начинающей, где я туплю что я напутала с датами?

Ох, мне прямо-таки стыдно за свою неосведомленность.

@темы: Шерлоковедение, Шерлок Холмс, Литература

11:55 

Подлинная история Баскервильского Чудовища

Моя профессия с утра до полвторого Считать что я – твоя Священная корова. (С)
Роя вчера матчать к Девонширской истории, набрела вот на такую прелесть.
Прошу прощения, если это уже было, и если это боян)))
Думаю, что мы простим автору "наезды" на нашего гения)

@темы: Литература, Персонажи, Холмс, Шерлоковедение

21:59 

Юрген Торвальд "Следы в пыли".

Sectumsempra.
Моя профессия с утра до полвторого Считать что я – твоя Священная корова. (С)
Вообще книги Торвальда - неоценимое подспорье для тех, кто хочет писать детективы из холмсовской эпохи, или о самом Холмсе.
Первая глава книги как раз и посвящена великому сыщику.

В декабре 1887 года перед небольшим кругом
читателей лондонского рождественского
издания впервые предстали Шерлок
Холмс, наверняка самый знаменитый образ
детектива, созданный когда-либо вымыслом
писателя, и доктор Уотсон — верный
сподвижник и летописец дел, мыслей и методов
Холмса.
читать дальше
Извиняюсь, файл был в формате PDF, и текст был в две колонки.

@темы: Шерлоковедение

18:09 

В честь его дня

Говорят, ты фаталист. Алкоголик. Наркоман.
Я как всегда с гороскопом :)

читать дальше

@темы: Шерлок Холмс, Шерлоковедение

21:21 

Тесненькая, но уютненькая ;)

Mr. GR
09:35 

Гадание по именам

Говорят, ты фаталист. Алкоголик. Наркоман.
Нашла у себя на компе такую игрушку. narod.ru/disk/15510668000/igName.exe.html

И с удивлением обнаружила там вот такое прекрасное имя.

Оказывается, всё так просто. :)


Мущщина! :)

Ну, и далее - по пунктам.


Ну, что, похоже на него? :attr:

@темы: Разное, Шерлок Холмс, Шерлоковедение

17:07 

Комиксы "Приключения Шерлока Холмса"

Грани реальности слэша

Потихоньку готовимся к премьере:), где Холмс будет махать кулаками:)

Первый выпуск комиксов о Шерлоке Холмсе за сентябрь/октябрь 1975 года, объединивший истории “The Final Problem” и “The Empty House”. Отсканено с оригинала, с пропуском рекламы (ее там очень много). Включает первую обложку, сам комикс и послесловие Allan Asherman (дядька, написавший The Star Trek Compendium и много всего прочего), в котором дается обзор воплощений Холмса на экране.

Скачать комиксы на народе:
shcomics.rar.html


Было бы клево налепить аватарок с этих комиксов. Там таааакие рожы:)


@темы: Иллюстрации, Карикатуры, Шерлок Холмс, Шерлоковедение, комиксы

14:23 

ELLA777
14:05 

"Шерлок Холмс - великий детектив", , док. фильм, США, 1995.

Doctor Watson
Светит звездочка с небес, не понятно на кой бес.
На сайте nnm.ru лежит документальный фильм "Шерлок Холмс - великий детектив"

documentation-films.nnm.ru/sherlok_holms_veliki...

Очень советую зарегистрироваться на этом ресурсе, т.к. там можно найти много интересного по разным темам.
Ну, а для тех, кто не хочет тратить и секунды на регистрацию, вот ссылки на архивы с обозначенным выше фильмом:

RapidShare
rapidshare.com/files/142240942/Holmes.part1.rar
rapidshare.com/files/142240242/Holmes.part2.rar
rapidshare.com/files/142239498/Holmes.part3.rar
rapidshare.com/files/142238494/Holmes.part4.rar
rapidshare.com/files/142236406/Holmes.part5.rar

SendSpace
www.sendspace.com/file/3fcm3y
www.sendspace.com/file/m5f0qr

FileFactory
www.filefactory.com/file/0f29c8/n/Holmess_part1...
www.filefactory.com/file/0b88ce/n/Holmess_part2...

VIP-File
vip-file.com/download/f61348383207/Holmesv.rar....

Пароль: Sherlock

@темы: Кино, Ссылки, Шерлок Холмс, Шерлоковедение

09:55 

Фильмы о ШХ с Бэзилом Ретбоуном

Erno
Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
Вдруг кому понадобится.

Сюжеты Шерлокианских фильмов с Ретбоуном то очень далеко отходят от оригинала, то не очень далеко. Собственно, вот что говорят на большом ретбоуновском сайте и иногда на IMDB.

"The Hound of the Baskervilles", 1939 год. (Оригинал "Собаки" / перевод "Собаки" by Н.Волжина).
"The Adventures of Sherlock Holmes", тоже 1939 год. Вроде как снято по пьесе Уильяма Джиллетта.

На этом викторианские серии кончаются, дальше время действия - ХХ век.

"Sherlock Holmes and the Voice of Terror", 1942 год. Оригинальный сюжет.
"Sherlock Holmes and the Secret Weapon", 1942 год. Холмс разгадывает загадку пляшущих человечков. Но на этом сходство с оригиналом и кончается, потому что рассказывается в фильме о том, как работающий на фашистов Мориарти (дело происходит во время Второй мировой войны) охотится за швейцарским ученым, Тобелем, который сконструировал супер-пупер-прицел для бомбардировщика. (Оригинал "Человечков" / перевод "Человечков" by М. и Н.Чуковские).
"Sherlock Holmes in Washington", 1943 год. Оригинальный сюжет.
"Sherlock Holmes Faces Death", тоже 1943 год. Вариации на тему "Обряда дома Месгрейвов" - правда, искали и нашли некий документ, а не корону Англии. (Оригинал "Обряда" / перевод "Обряда" by Д.Лифшиц).
"The Spider Woman", 1944 год. Мнимая смерть Холмса в горной реке из "Последнего дела Холмса", пигмей из "Знака четырёх", ядовитый порошок из "Дьяволовой ноги"... но остальное своё. (Оригинал "Последнего дела" / перевод "Последнего дела" by Д.Лифшиц; оригинал "Знака" / перевод "Знака" by М.Литвинова; оригинал "Дьяволовой ноги" / перевод "Дьяволовой ноги" by А.Ильф).
"The Scarlet Claw", тоже 1944 год. Оригинальный сюжет. Правда, оружие наводит на мысли об "Истории жилички под вуалью"... (Оригинал "Жилички" / перевод "Жилички" by Нора Галь).
"The Pearl of Death", многострадальный 1944 год. Правильно, вариации на тему "Шести Наполеонов". (Оригинал "Шести Наполеонов" / перевод "Наполеонов" by М. и Н.Чуковские)
"The House of Fear", 1945 год. Апельсиновые зёрнышки предвещают смерть... а дальше не ищите сходства с "Пятью апельсиновыми зернышками". (Оригинал "Зернышек" / перевод "Зёрнышек" by Н.Войтинская)
"The Woman in Green", опять 1945 год. Оригинальный сюжет.
"Pursuit to Algiers", опять 1945 год и опять оригинальный сюжет.
"Terror by Night", 1946 год. Оригинальный сюжет.
Dressed to Kill, опять 1946 год и снова оригинальный сюжет.



PS Первый раз пост был вывешен у нас на форуме 221b.borda.ru.

@темы: Экранизация с Бэзилом Ретбоуном, Экранизации, Шерлоковедение, Форум 221b.borda.ru, Ссылки, Спойлеры, Разное, Пероисточники, Переводы, Кроссоверы, Кино, Alternative Universe

18:16 

Читали?

Мойра ОКей
Это даже "Дерзость", если хотите!
http://community.livejournal.com/ru_sherlockiana/

Дело о пёстрой ленте - одно из самых загадочных дел Холмса. Если не рассматривать его внимательно, всё вроде как происходит закономерно: злодей замыслил преступление, намеченная жертва бросилась искать помощи, хитроумный сыщик обратил злодеяние против самого злодея. Но при более тщательном рассмотрении возникает ряд вопросов.

Для чего с Ватсона было взято обещание хранить обстоятельства дела в тайне? Ведь история, вроде бы, никак не компрометирует Элен.

Что за слухи, «ещё более ужасные, чем действительность» ходили о смерти др. Ройлотта?

Зачем Гримсби Ройлотт, прежде чем убить свою падчерицу, едет устраивать скандал к столичному сыщику? Он что, дурак?

На какой ход событий изначально рассчитывал Холмс, отправляясь в Сток-Моран?

Почему ни Холмс, ни Ватсон не рассматривают труп доктора Ройлотта?

И наконец – что это за змея, которая пьёт молоко, идёт на свист и умеет ползать вверх по шнуру? Болотная гадюка, укус которой убивает в несколько десятков секунд?

Подробности - http://community.livejournal.com/ru_sherlockiana/232554.html#cutid1

@темы: Ссылки, Шерлок Холмс, Шерлокиана в Сети, Сообщество ru_sherlockiana.livejournal.com/, Шерлоковедение, Доктор Уотсон

13:01 

Товарищи леди и джентльмены!!!! Нужна хронология

Кто нибудь знает хронологию событий, описанных во всех рассказах о Холмсе Дойля?
Подскажите, пожалуйста: я пыталась составить сама - хотелось бы сверить результаты с людьми, которые, возможно, более знающие в этом вопросе.
Заранее спасибо.

@темы: Ссылки, Шерлоковедение

01:00 

Как правильнее- цыганская душа или богемная?

В одном посте я писала: "...в "Скандале в Богемии" Конан Дойл пишет:"Holmes, who loathed every form of society with his whole Bohemian soul, remained
in our lodgings in Baker Street, buried among his old books, and
alternating from week to week between cocaine and ambition, the drowsiness of the drug, and the fierce energy of his own keen nature. " В русском переводе:"Холмс, ненавидевший своей цыганской душой всякую форму светской жизни, оставался жить в нашей квартире на Бейкер-стрит, окруженный грудами своих старых книг, чередуя недели увлечения кокаином с приступами честолюбия, дремотное состояние наркомана
- с дикой энергией, присущей его натуре."Это в переработанном переводе. В восьмитомнике было "Холмс, как истый представитель богемы, ненавидевший все формы светской жизни... и т.п. Кстати, хотя истый представитель богемы гораздо хуже, чем with his whole Bohemian soul, но разве цыганская душа тут точнее по смыслу, чем богемная? "
Может быть, кто-то знает другой перевод?

@темы: Шерлоковедение, Разное, Литература, Переводы

23:47 

Будь альтруистом - уважай чужой эгоизм (с) Ежи Лец
Господамы, сейчас по каналу Культура идет документальный фильм "Шерлок Холмс - великий детектив". Начался в 23.30. Повтор того, что был 2 января. Кто, подобно мне, пропустил тогда передачу - у вас еще есть шанс =)

@темы: Разное, Кино, Шерлоковедение

20:53 

"Шерлок Холмс с Бэйкер-стрит"

helen stoner
I don't believe in the no-win scenario (c)
Уважаемые почитатели Шерлока Холмса и всего к нему относящегося, удалось ли кому-нибудь посмотреть вышеупомянутый фильм по кабельному телевидению ("Viasat History", что ли)? И если да, то стоит ли он просмотра? Можно ли найти его в И-нете?
Спасибо, если кто ответит.

@темы: Кино, Холмс, Шерлоковедение

00:38 

Появился в Сети дойлевский номер "Иностранной литературы"

Erno
Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
Программа презентации и краткое содержание журнала

UPD Вот здесь его можно скачать: magazines.russ.ru/inostran/2008/1/
Двух статей пока нет - но, может быть, и они появятся.
запись создана: 08.02.2008 в 23:12

@темы: Организационное, Ссылки, Статьи, Литература, Переводы, Шерлоковедение

14:52 

"Шерлок Холмс - великий детектив"

Doctor Watson
Светит звездочка с небес, не понятно на кой бес.
Никто конечно в этом не сомневается, но так назывался документальный фильм, шедший этой ночью по каналу Культура.
Вопрос: Записывал ли кто-то этот фильм кроме меня? У меня качество нехорошее, не могу сказать что плохое - всё видно и слышно, но с небольшими потерями в чёткости изображения и мягкости звука, плюс потеряно минут семь от начала.
На случай, если ни у кого больше копи нет, то предлагаю питерцам записать сей фильм на диск.

Здесь моя небольшая заметка об этом фильме.

@темы: Кино, Шерлоковедение

221b Bakerstreet

главная