Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Staisy_ (список заголовков)
17:10 

БИ-3

Staisy_
Live a life less ordinary. ©
Большая Игра-3 по вселенной Шерлока Холмса состоится!
Прочитать правила и записаться в команду можно в игровом сообществе.



Набор в команды продлится до 28 февраля, игра состоится 14 мая 2013 года.
Всех-всех ждем!
КОД БАННЕРА

С разрешения администрации.

@темы: Организационное

21:36 

Русские субтитры к серии "Пляшущие человечки"

Staisy_
Live a life less ordinary. ©
Русские субтитры ко 2-й серии 1-го сезона гранадовского сериала "Приключения Шерлока Холмса" "Пляшущие человечки" / "The Dancing Men" (1984)

Перевод: дубляж телеагентства "Русский репортаж"
Редактор субтитров: Staisy_
Бета: Ural Lynx
Примечание: сделано на фест "Наш подарок - 2012" в честь дня рождения Джереми Бретта

Скачать фильм на рутрекере — в этой раздаче;
фильм + русские субтитры на народе — здесь;
только русские субтитры на народе — здесь.

Оригинальная звуковая дорожка в фильме идёт третьей по счёту.

@темы: Кино, Экранизация с Джереми Бреттом

22:53 

Русские субтитры к "Голубому карбункулу" и "Морскому договору"

Staisy_
Live a life less ordinary. ©
Русские субтитры к 7-й серии 1-го сезона гранадовского сериала "Приключения Шерлока Холмса" "Голубой карбункул" / 'The Blue Carbuncle' (1984)
читать дальше

Русские субтитры к 3-й серии 1-го сезона гранадовского сериала "Приключения Шерлока Холмса" "Морской договор" / 'The Naval Treaty' (1984)
читать дальше

@темы: Кино, Экранизация с Джереми Бреттом

221b Bakerstreet

главная