Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
21:43 

Хорошая информация для всех настоящих холмсоманов:

Sherlock
«Stal se Londyn nezajimavym mestem...»
На русском издана книга Ника Реннисона «Шерлок Холмс. Неавторизированная биография».
К прочтению обязательна! :)

На озоне: www.ozon.ru/context/detail/id/5527343/

@темы: Литература, Шерлоковедение, Шерлок Холмс, Персонажи

Комментарии
2010-10-22 в 21:52 

Р.А.
Липовый цвет
Спасибо за наводку.
Кто нить уже читал?

2010-10-22 в 21:54 

Sherlock
«Stal se Londyn nezajimavym mestem...»
я - читала)) (иначе б и не советовала)

(только я в переводе на чешском ее читала)

2010-10-22 в 21:59 

Р.А.
Липовый цвет
Sherlock
Ну а тогда чуть-чуть побольше информации нельзя?
Любопытно же! Книгу все равно раньше чем через пару дней не достать )

2010-10-22 в 22:05 

Бронислав Чукотский
Летит пакет, из целлофана птица, и чужды все ему границы (с)
ага... интересно, там в художественной форме излагается жизнь Шерлока?)))

2010-10-22 в 22:18 

Sherlock
«Stal se Londyn nezajimavym mestem...»
Upney, not Downey нет. это научное исследование.

Р.А. я писала немного о книге, когда читала:
www.diary.ru/~sherlock/p80672069.htm
www.diary.ru/~sherlock/p81828895.htm
www.diary.ru/~sherlock/p82658350.htm

и переводила отрывок одной из глав: www.diary.ru/~sherlock/p82096108.htm

книга интересная. иногда странная, иногда тяжелая... начало достаточно нудное на мой взгляд, многие теории совершенно бездоказательны: Реннисон просто пишет, что было так-то. Но почему? откуда он эти сведения берет? - Никаких объяснений. (это временами сильно напрягает)))
Но ценно то, что Реннисон действительно пытается вписать жизнь Холмса в те реалии, завязать его жизнь с той эпохой, ее проблемами и людьми, которые тогда жили.

2010-10-22 в 23:47 

Р.А.
Липовый цвет
Sherlock
Анонсы устрашают
Смерть, отсутствие Ватсона....
Да что ж так безрадостно!
Это тот самый половник дегтя в кастрюле меда, да?
Постараюсь с оказией прочесть, хоть и страаашно. Спасибо за наводку.

2010-10-22 в 23:52 

Doctor Watson
Светит звездочка с небес, не понятно на кой бес.
Sherlock О! Помню меня твои посты про неё зацепили. Буду выискивать средства).

2010-10-23 в 13:03 

Sherlock
«Stal se Londyn nezajimavym mestem...»
Р.А. Да что ж так безрадостно!
))) жизнь вообще штука сложная и не всегда радостная)))
а тут автор пытается создать иллюзию (очень достоверную) реально прожитой жизни.

по крайней мере, для меня лично, она оказалась много лучше и интересней "Биографии Холмса" Уильяма Баринг-Гоулда, которую в холмсианских кругах считают наиболее точной и каноничной. Она-то как раз гораздо больший фанфик и в ней много больше надуманности... и это при том, что и у Реннисона-то тоже всего этого хватает))

Doctor Watson :sunny:

2010-10-23 в 13:45 

Doctor Watson
Светит звездочка с небес, не понятно на кой бес.
Sherlock Уже заказала). Жду пока придёт.

2010-10-29 в 20:56 

''...Amicus certus in re incertà cernìtur...''
Sherlock a элeктроной вeрсии нeт?оч туго сeйчaс

2010-10-30 в 11:18 

Sherlock
«Stal se Londyn nezajimavym mestem...»
Inspector J.Lestrade да откуда ж?!)) только вышла книга...

   

221b Bakerstreet

главная