life is sweet // there's always time for tea and room for cake
Название: "Шерлок Холмс: исследуем факты — в диаграммах"
Ссылка на оригинал: Sherlock Holmes: examining the evidence – in charts; Adam Frost и Jim Kynvin для The Guardian
Переводчик: Shae
Бета: wakeupinlondon
Эдитор: Bri An
Размер: 17 слайдов
Категория: джен
Рейтинг: G
Дисклеймер: Все принадлежит правообладателям.
Комментарии переводчика: Переведено на летнюю Фандомную Битву для команды Sherlock Holmes 2015.
(Затрудняюсь поставить темы, не могу выбрать нужные.)

Прошло больше века с момента появления известного литературного сыщика, но наша жажда узнать больше о его потрясающих умозаключениях все не уменьшается. Адам Фрост и Джим Кинвин перечитали рассказы в поисках информации, объясняющей неизменную популярность Холмса.



Узнать факты о Холмсе и его приключениях +16 слайдов

Оригинал на theguardian.com

@темы: Шерлок Холмс, Переводы, Экранизации, Доктор Уотсон, Шерлоковедение, Кино, Литература, Разное

Комментарии
04.11.2015 в 21:25

long lost lake
Очень интересно, большое спасибо !
04.11.2015 в 21:27

life is sweet // there's always time for tea and room for cake
jarvi-alt,
Очень интересно - приятно слышать! Благодарю вас :)
04.11.2015 в 21:50

Любопытная статистика. Спасибо за перевод!
05.11.2015 в 18:45

life is sweet // there's always time for tea and room for cake
LadyMaud,
Спасибо :)
22.01.2017 в 20:00

That time will come, one day you'll see that we can all be friends
Спасибо за замечательный перевод и любопытные схемки! :-)
22.01.2017 в 20:01

life is sweet // there's always time for tea and room for cake
mills libesha,
Пожалуйста :sunny:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии