Miriamel, добро пожаловать! И 2 фика на русском языке. Фики хорошие (особенно Absurdly simple - один из моих любим...

суббота, 21 апреля 2007

19:20

все записи пользователя в сообществе 221b

Попробуйте моего табачку, Уотсон: ещё и не то увидите! (с) Народное

Miriamel, добро пожаловать!

И 2 фика на русском языке. Фики хорошие (особенно Absurdly simple - один из моих любимых), к сожалению, перевод плохой:

Название: Absurdly Simple

Автор: Irene Adler

Переводчик: Asmodey79

Бета: pool

Пейринг: Холмс/Ватсон

Рейтинг: PG

Жанр: romance

Название: Матримониальные наклонности

Автор: Kristophine

Перевод: Asmodey79

Бета: Hordan Kor

Рейтинг: PG-13

Пейринг: Holmes/Watson

Жанр: romance, POV Холмс

Summary: Заголовок связан с вопросом, который Холмс задал Ватсону в рассказе «Конец Чарльза Огастеса Милвертона», после того как объявил о своей помолвке со служанкой шантажиста. Действие рассказа Kristophine начинается сразу после достопамятного проникновения в дом Милвертона.

@темы: Шерлок Холмс, Переводы, Организационное, Доктор Уотсон, Слэш, Фанфики